Replace individual plugin config sidebar entries with a single "Plugin Configs"
link that opens a card-based landing page. Cards show status (Active/Configured/
Not Configured), config count, and link to existing editor views. Search bar for
filtering. All existing plugin routes preserved for direct navigation.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>